2017年10月16日 星期一

無法比較的冠亞軍(渡邊麻友X指原莉乃)AKB48 同人小說


在廣播室前方是一片白白的牆壁以及一台台透出寒冷光線的冰冷攝影機,這裡沒有辦法聽到粉絲在台下替自己打氣的聲音,也看不到寫有自己名字的大海報被粉絲高舉在空中,更感覺不到任何一絲在外面看著電視的粉絲那熱烈地想要向自己表達關心的氣氛,麻友站在麥克風前面,對著因為下大雨而無法觀看總選舉的觀眾們做出選舉感言。

「說自己沒有懊悔是說謊的,但是心情很幸福。」

「有想傳達的事情,我渡邊麻友要從AKB48畢業!考慮了三年左右,但迷惑了很久,一直猶豫不決,最近才終於能下定決心,我想粉絲都很驚訝,不過,我作為AKB48的成員,已經沒有想要留下來的意念,我想能一起享受剩餘(在AKB)的時間這樣我就很高興了。」

十一年的時間,在國中初入團時因為受傷在家裡看著自己前輩和同期戰友站在本該是自己應該站上去的舞台,那時自己一個人因為不甘心而落下了眼淚,在第一次的總選舉時,以高票數和最年輕的年齡成為了足以和前輩並肩的最強新人,麻友從一開始就佇立在akb的頂點,大家都覺得她遲早會在前輩畢業後成為總選舉上不動的第一名,她自己也對著第一名有著強烈的慾望,十一年靠著強大的自制力沒有觸犯任何一次團規,就算再怎麼疲勞,總是在會被觀眾看見的每個時間露出最完美的自己,偶像就是要永遠讓大家看到自己最美好的時候,麻友堅信著偶像最重要的精神。

然而,在爭取總選舉王座的比賽中,她還是輸給了一個人,在akb的這些日子中,也只有她,才能打敗自己。

「妳很棒,之後也會更棒。」

由紀白皙修長將麻友小小的身體緊緊抱住,將麻友小小的臉埋到了自己澎拜的身體之中,柔柔的,舒服的感覺將麻友密密的包住,麻友輕輕笑著,靜靜地抱著由紀。

「莉乃!」

由紀訝異的聲音喚醒了麻友,麻友將臉從由紀的身體中抽出來,看向了通往廣播室的入口,只見一個披著紅色大衣,有著親切爽朗笑容的女生用高跟鞋踏著穩重又華麗的步伐走向兩人,麻友看著莉乃身上的紅色大衣,心情有些複雜,那是總選舉冠軍才能穿的大衣,在總共九次的總選舉中,麻友穿過一次,但在穿過那一次之後,之後連續三次的總選舉,冠軍的大衣都被莉乃穿了上去。不甘心一定有的,甚至有點忌妒她,但是,這就是現實,數字明明白白地訴說的兩人的差距。

「真的好希望妳再留久一點。」

莉乃將手搭在麻友的肩上,那是一隻又大又粗的手,沒有美麗女孩子該有的纖細柔弱,卻有著幹練女性的堅硬強韌,這個既沒有美麗容貌也沒有強大實力的人,還曾經因為違反團規,而被驅逐到偏鄉團體的女孩,如經靠著自己的力量和毅力從地獄爬了回來。

將自己並不被看好的,來自自己人口稀少的家鄉的偶像團體HKT48,以自己的理念經營起來,並親自坐上了總選舉的寶座,這個人有實力和自己競爭,麻友是知道這點的,但是自己一直以來都嚴格的遵守著團體的規範,莉乃卻總是以遊走在規定周圍的方式行銷著自己,想到這裡,麻友還是覺得好不甘心,明明自己是最守本分的團員,那唯一能打敗自己的人,卻偏偏是最不會遵守規定的人。

「我該去別的地方了,akb即將進入新的時代,所有的傳統、文化還有精神,都將隨著新的團圓而產生變化,我們這些老人,也該尋找適合自己的地方了。」

麻友對著莉乃露出了端正的笑容,就算是看著讓自己感到五味雜陳的冠軍外套,麻友還是維持著以前那工整到完全看不出情緒,卻又完美到找不出瑕疵的笑容。她輕輕拍了下莉乃的背,走向了通往出口的門,她的腳步一步一步接近離開團體的門板,住在小小胸口中的心臟也越跳越大力,之後將離開熟悉的人、熟悉的舞台,面對全新的世界,就算已經在舞台上表演了十二年,麻友仍然感到擔心又害怕。

「akb永遠是妳們這些立下地基的前輩們的,妳們所建立的規矩、精神還有每個人所流下的汗水和淚水,我們都有看到,這些東西是不會消失的,新人會創造新的概念和想法,然後和妳們留下的精神融合,成為新的理念,akb是個不斷創新的團體,但也是個不會忘本的團體。」

一雙手牢牢地按住麻友的肩膀,麻友停下了腳步,美麗水亮的大眼睛直直地盯著眼前的門板,在門板旁的鏡子中,映著莉乃嚴肅的眼神。莉乃將雙手放到自己的肩膀上,脫下了自己身上的紅色袍子,將它放到了麻友身上。

「妳的貢獻是我所無法超越的,我沒辦法一進akb就跟前輩們一樣厲害,但是妳可以,我沒辦法唱出動人的歌聲、跳出美麗的舞蹈,但是妳可以,我是個違反規定的人,但妳卻是最守護前輩留下的精神的人,妳的價值,是票數無法計算的。」

紅色的袍子放到肩膀上,溫暖和沉重的感覺一起放到了麻友的肩上,那一刻,麻友記起了第一次得到總選舉冠軍時的感覺。
[是啊!就是那個感覺,有著溫暖又幸福的愉悅,卻也有著沉重的壓力。]


冠軍是榮耀的,但也是充滿責任的,在此刻,麻友意識到,身後的人正背負著跟自己一樣的負擔,身為團隊中跑在最前面的人,自己要比任何人都優秀,就算遇到挫折和困難,就算再怎麼疲累,但在團員的面前,還是要保持著最好的狀態,如果給她們看到自己弱小的一面。


她們就不會有想要超越自己的動力了,我很有自信喔,我現在還要突破喔,一定要傳達這些精神,絕對不能讓自己身後的人停滯不前,這個任務是她們都要負擔的任務,麻友選擇貫徹傳統,將前輩們嚴謹、認真、一絲不苟的精神傳承下去,而莉乃選擇創造新的氛圍,用全新的概念帶著團體突破下去,兩個人都是缺一不可的,這一點是無庸置疑的。

「就算離開了,大家還是看著呢,看來還是不能鬆懈呀!」

麻友無奈地笑了,臉上依舊是那美麗到沒有一絲破綻的笑容,但是她的臉看起來卻更加的有精神,笑容也散發出比以前更強烈的光彩,她知道就算畢業了,團員們仍將繼續看著自己,看自己在離開akb這個保護傘之後可以跑得多遠,看自己是否能超越渡邊麻友這個存在。

「加油!王牌!」

麻友脫下紅袍,將它披回了莉乃的肩上,這個紅袍不會只屬於拿著她的兩人中的任何一人,現在是如此,以後也是如此。

「妳也是,center!」

莉乃伸出拳頭,輕輕往麻友的胸口輕敲了一下,麻友挺直了身子,帶著對莉乃的微笑轉身走向了出口,門被打開了,麻友端莊的背影消失在關上的門上,莉乃披著紅袍,轉身走向了舞台,她將雙手盤起放在胸前,一雙銳利的目光看著道路的前方,她的身旁有著許多等著超越她和麻友的同伴們,所以,她要飛著更高,讓大家知道,她們也能飛到跟她一樣高的方式,然後再將她甩在後面。

以上劇情純屬虛構



願麻友能在未來的道路幸福快樂
願莉乃能堅持下去
願AKB48會持續發光發熱




缺一角的三角形(西野未姬X岡田奈奈X小鳩真子) AKB48同人小說



2012年,AKB出現了三個了不起的新人,她們才剛進入AKB,便以優秀的表演和亮眼的外表累積了大量粉絲,大家都期待著這三人的表現,期待她們能有超越前輩的表現,但當三人從實習階段的研究生升上正式隊員後,原本勢均力敵的三人確有了截然不同的遭遇。


在燈光黯淡的劇場外廳,岡田奈奈站在貼滿成員照片的照片牆前,凝視著牆上掛滿在籍團員的照片,這片牆上被許多女孩的美麗笑容所填滿,而奈奈所凝視的,是三個有著相似卻又有著各自特色的笑容的三個女孩。

那三個女孩分別是一個同時擁有幹練和甜美兩種特質的笑容的帥氣女孩,以及有著燦爛的笑容,擁有陽光、活潑、可愛這些標準偶像特質的清新女孩,在兩人中間,還有一個像天使般潔白輕靈,帶著如童話般夢幻笑容的甜美女孩,曾經這三張笑容吸引了許多的目光,讓許多看著其他前輩身姿的粉絲將注意力轉移到了屬於後輩的三人身上,但這一切,也已經成為回憶。

「跟現在差好多,現在的我變得好胖好醜」

未姬將甜美女孩的照片取下,對著奈奈露出了一個用力拉扯肌肉所照成的誇張笑容,奈奈轉頭用一雙深邃的眼睛帶著不捨的柔情凝視著未姬,微微皺著眉頭將她潔白的手輕輕放到了未姬臉上。

「不管是什麼時候的妳,都還是很可愛。」

奈奈的語氣比平常更加的溫柔,也比平常有活力的樣子顯得脆弱了起來。未姬還是維持著平常用力拉出的大笑容,任由奈奈摸著自己比以前還胖的頭。

「妳開心一點啦!我以後還有很多機會,妳不要擔心了。」

未姬努力地對奈奈展現最大的笑容,但眼旁卻還是閃出了白色的亮光,就在一瞬間,一顆顆斗大的淚珠就從她顫抖的笑容流了出來,奈奈看著未姬的眼淚,心中五味雜陳,曾經是三人之中最受矚目的新人,曾經比其他兩人都更受關注,也曾經擁有過比兩人還更多的表演機會,現在卻因為一個意外,必須黯然的離開這個舞台,一想到這裡,奈奈的眼眶也落下了淚珠。

「太奇怪了,任何一個人都會想要找人傾訴心聲的,任何一個人都想要跟朋友出去玩,逃離那永遠不會消失的壓力,為什麼妳要為此負責,不公平。」

奈奈終於抑制不住情緒,緊抱住未姬放聲大哭了起來,她的聲音充滿了憤怒和不滿,卻又有著對未姬的不捨和疼惜,偶像不能談戀愛,所以當自己和男生出去玩了之後,就要面對逞罰,奈奈不懂,不懂為何只是想要找人傾訴的未姬要被處罰,看到奈奈哭了,未姬移開了奈奈緊抱住自己的雙手,將照片緊緊的抱在胸前,用力地咬住牙齒,咧開嘴巴對奈奈露出了孩子般的七字笑容。

「就跟妳說不要擔心了,真是的。」

未姬努力的吸回快要流出來的鼻涕,儘管要離團讓她感到非常不安,也讓恐懼感和不安佔據了她的身體,但她知道自己不然讓奈奈擔心,所以,她努力地維持平常那開朗活潑的樣子。

「真子真是的,這種時候還不來!」

奈奈生氣地看著照片牆上的清新女孩,著急地看著四周,未姬微笑的搖了搖頭。

「真子有自己的路要走,妳也一樣,所以,不要再想我的事了。」

奈奈深邃的眼睛看向未姬,未姬拿著照片站在她面前,對她露出了一個燦爛的笑容,不像之前用力拉緊肌肉的笑容,是一個單純自然的爽朗笑容,奈奈不自覺的將手伸向未姬,溫柔的撥了撥她的頭髮。

「真的好想再多跟妳在一起,妳要照顧好自己,飯要記得吃,也不要熬夜,而且不要亂吃垃圾食物,知不知道。」

未姬像孩子般傻笑著點了點頭,雙手緊緊的抱著自己的照片,此時手機聲忽然劃破了寂靜的空間,未姬先是被手機聲嚇得張開四肢,隨後又用著發抖的手接起了電話,看到這個場景,奈奈不禁笑了出來。

「喂,我知道了,我現在就過去,我要走了,掰掰。」

未姬拿著手機對奈奈揮了揮手,身體卻開始發抖了起來,她的眼珠又盪起了燈光的盪漾,水珠慢慢地蔓延在她的眼線上,奈奈心疼的看著未姬,像一個母親般用力的抱住了未姬,這次她用盡了全力,好似要用力留住未姬般將她緊緊框在自己身上。

「妳一定要保重!一定要幸福喔!」

「我會的,我會的,一定會的。」

未姬用著急促的語氣和瘋狂的搖頭不斷的回答奈奈,而此時手機的聲音再度響起,奈奈也放開了緊緊抱住未姬的雙手,蕩漾的眼神凝視著未姬,未姬輕輕舉起右手,對奈奈揮了揮,隨後,她便轉身走向出口,踏著慌亂而笨拙的步伐走向門口,奈奈看著未姬的背影,看到了她的手腳都在發抖,她的眼神,也不定的看著四周。

「明明那麼害怕,為什麼還要讓她一個人離開。」

「因為不離開不行。」

一個冷漠而帶點低音的聲音驚動了奈奈,奈奈轉頭看向身影來源,只見一張有著漂亮容顏卻帶著撲克臉的女孩將雙臂環在胸前,站到了奈奈身邊。

「妳為什麼不來告別,真子!」

奈奈憤怒的看著真子,但真子卻毫不在乎的別過了頭,明明在研究生時期那麼要好,但卻在未姬變胖而失去粉絲之後,開始對她冷淡,並漸漸的疏離她,無視她,想到這裡,奈奈就一股火上來。

「難道妳就這麼不重視自己的戰友嗎?就算她跟我們一起奮鬥妳也要棄她不固嗎?」

真子轉頭看向奈奈憤怒的臉龐,她收起了冷酷的面容,一張訝異的臉龐凝視著奈奈,而就在凝視了一陣子之後,真子嘆了口氣。

「人會變的。」

真子恢復了撲克臉,語氣依舊冷淡,她踏出了步伐,用著高傲的身姿走向了舞台,一條和未姬走的道路完全不同的路線。

「妳真的變了,變的好勢利,只因為未姬沒有替妳增加知名度的能力,妳就要冷落她嗎?」

奈奈燃著怒火的雙眼盯著離開的真子,她緊握雙拳,咬牙冽齒,想要發洩情緒,卻又不知如何發洩,最後她抬頭仰望天花板,哭了起來。而就在她的視線逐漸被淚水模糊的時候,她感覺到一個人影站到了她的旁邊。

「未姬一定很孤單吧,握手會時只有我們兩個大排長龍,她的隊伍卻谬謬無人,總選舉時我們都進了選拔,她卻要掙扎在圈內或圈外,如果我們這兩個和她同期的人跟她站在一起,她只會覺得痛苦吧!而且在這個圈圈,我們只能不斷前進,就算朋友在爬樓梯的時候跌倒了,我們也只能一方面鼓勵她自己爬上來,一方面繼續往上爬。」

哽咽的聲音劃破了寧靜的夜晚,在奈奈模糊的視線中,她看到真子拭著眼淚的背影再度走向了舞台的方向,她的腦袋像受到衝擊般猛然清醒了過來,未姬是孤獨的。

這個事實讓她看清了一切,自己因為認真而得到知名度,但未姬比她還認真百倍千倍,然而,自己的努力被看到,並讓自己的人氣不斷升高,未姬的努力卻埋沒在其他團員的光彩中,就算再怎麼努力跳舞,就算再怎麼努力搞笑,人氣卻還是無法爬升,曾經站在同等高度的三人,現在已經站在不同的位置了,本來應該要一起爬到一樣位置的三個人,卻在成績上分成了優良和不優的等級。

就算對未姬再怎麼好,還是改變不了她被兩人拋在身後的事實,如果停下來等她,那就將一起被淘汰,只有不斷往上爬,才能在這裡站住腳,我們可以盡一切所能幫她,幫她往上爬,但我們仍然無法保證她能追上我們,我們只能保證,我們自己可以幫自己往前進。

奈奈看向了照片牆,她和真子的照片中間空了一個空位,一個即將補上新女孩的空位。

「她會在其他地方繼續搞笑吧!就算知道只有幾個人會注意到她,她還是全力的表演,因為她知道,也許在她全力表演的時候,會多吸引到一兩個人。」

奈奈漂亮的眼睛訝異的看向旁邊,一個有著和風氣息的古典美女站在她的旁邊,沉穩的臉龐靜靜凝視著空掉的位置。

「未姬會爬起來的,從其他道路爬到我們的高度。」

「這不是當然的麻,AKB的女孩是很強的。」

總監督橫山由依對奈奈露出了自信的笑容,用著驕傲的眼神掃視著佇立在牆上的許多女孩,奈奈拍了拍臉頰,睜開明亮的雙眼看向了通往舞台的道路,自己的夥伴不會那麼脆弱,所以,自己也要堅強起來,繼續往前走,她踏出腳步,端正的身姿走向了舞台,那是一條和真子同方向卻和未姬通往不同方向的道路,但是,她們一定會再會的,而且,一定會比現在還快樂。



以上故事純屬虛構

みきいつもきらきら!


唯一的對手(山本彩X渡邊美優紀) NMB48同人小說



序:



她是美麗性感又可愛的迷路姬,她是可靠堅強又正直的山本彩,只要兩人並肩站在舞台上,就是無敵的,兩個身在日本偶像時代的人,互相爭奪著第一人氣王的寶座,但也同時守護著對兩人最重要的舞台:NMB48。



在akb的世界,女孩們有著國民偶像這個光環的加持,她們有燦爛的燈光,漂亮的舞台,以及台下粉絲滿滿的加油聲,但這個團體的光彩,是偶像們用數不清的汗水、淚水和不甘心所對疊而成的。

ACE燃燒生命點燃光彩,其他成員拚命的在最亮眼的ACE旁邊爭取發光的機會,在這個團體,每一刻都不能鬆懈,每一刻都要全力以赴,因為,鏡頭不知道什麼時候會從自己身上移到其他女孩,粉絲也不知道什麼時候會轉而支持其他隊友。

曾經踏在腳下的舞台,也不知道什麼時候才能再度踏上去,在NMB48,有兩個人將自己的青春燃燒給了NMB48,她們是團體中人氣最高的兩個王牌,也是官方認定的ACE,原本應該要大放光彩的兩個人,卻在追夢的路上體會到了現實的殘酷。


本篇


山本彩站在劇場的舞台上,看著早已散去的觀眾席,繼續舞動著自己的身體。迷路姬像孩子般可愛的撒嬌聲,不斷的在她的耳邊迴盪著。

「nmb的孩子們都很可愛,她們都是我的朋友,可是只有彩姐,妳不能當我的朋友,妳只能當我的對手,所以,彩姐絕對不能跟我一樣。」


強大的夥伴可以讓自己更加強大,但只有強大的敵人,才能讓自己更加耀眼,打從入團時,就可以感受到這個渾身充滿魅力的女孩所散發的決心,跟自己一樣想要往更高的地方爬去,跟自己一樣想要變的更強,卻也跟自己一樣,討厭尊嚴被奪走。


記得被官方要求要一起合作,卻又被要求要互相對決,那時的兩人,明明就在身邊,卻覺得無法親近,是因為競爭意識嗎?是害怕自己被對方取代嗎?每當思考著兩人無法親近的原因,彩姐便覺得莫名的苦悶。

但當兩人站上舞台後,卻又發現兩人根本沒有距離,渾然天成的雙人相聲、完美共鳴的合唱、同步率趨近100%的合舞、只要舞台上有美優紀和山本彩,就不會有失敗的表演,但當下舞台時,在凝視彼此的笑容背後卻又看到了對方對自己的懷疑,明明不會吵架、也不會忌妒對方,但卻不知為何會在對方面前築起一條線,使兩人不會得罪對方,卻使兩人不會太過親近,如果她們今天不在akb的話,應該可以當個普通的好朋友吧!

但這樣子她們就沒辦法磨擦出美麗的火光,一起競賽,一起跳舞,一起唱歌,一起讓觀眾綻放笑容,她們的對決是最精采的,她們的合作也是最優秀的,她們也都有足夠的實力不斷的往前邁進,但是現實卻是如此的殘酷,她們被貼上了粉絲的女朋友的標籤,明明跟其他女孩一樣想要找到命中注定的人,明明想將自己最美麗的時候展現給那個唯一的他看,但現實的環境卻逼迫她們必須成為聖人。

「交往也沒關係!」
「我們可以理解的。」
「我還是支持迷路姬。」


明明粉絲的應援是那麼的溫暖,但總選舉的得票數和網路的關注數卻又無情的以溜滑梯的速度往下滑動,而下滑的人氣,也讓她的舞台一個個被其他的團員所拿走,鏡頭也一個接一個的離開她的身上,照在她身上的燈光,正一盞一盞的消失,美麗的迷路姬不再引人注目。


時間,證明了現實的殘酷,最後,為了維護自己的尊嚴,她選擇離開,而留下來的她,會以更驚人的速度往上衝吧!更高的得票數,更多的表演機會,以及跟她關係更加緊密的NMB48,彩姐一定會成為偉大的偶像的,而迷路姬,將走向一條不知會通向何處的道路。
彩姐的動作越來越激烈,她的汗水也越流越多,眼睛的濕潤感好強,為什麼前方的景色,會如此的模糊。


「我戳!」


細細的手指戳過山本彩的背,讓山本彩嚇得跳了起來。


「彩哥的下巴變長了。」


美優紀指著彩哥訝異得拉長的臉,露出了甜的令人鬼迷心竅的笑容,彩哥抬頭看向美優紀的瞬間,原本受到驚嚇的臉露出了泰然若釋的微笑,那是一個看到難題游刃而解的笑容。
山本彩挺起了胸膛,抬起了下巴,踏著穩重的步伐走向美優紀。
「妳不哭了。」
「妳哭了。」


兩個女孩,一個訝異的看著對方,一個欣慰的看著對方,在經過了時間的沉澱後,受傷的女孩終於走出了陰影,但另一個女孩,卻終於承受不住隱藏住的傷害。
「妳明明可以得到更好的待遇的,不公平。」
「沒關係,反正我也想出去走走。」


美優紀對著山本彩露出那迷人的笑容,但山本彩卻還是忍不住心理的情緒,掩面哭了起來,美優紀皺起了有著常常睫毛的眼睛,將蔥白的手放到頭上,懊惱的看著很少在她面前哭過的山本彩,突然,美優紀張開了她好看的嘴巴,用力點了點自己的頭,將那靈光乍現的美麗眼睛看向山本彩,縮起膀子對她露出了奸詐的笑容。


「怎麼辦!我覺得只剩彩哥哥的NMB會壞掉。」
「怎麼可能!」


彩哥止住了眼淚,一雙燃著比火焰還旺盛的鬥志在她的眼中瞬間爆發了開來,她的眼淚,也在迷路姬刻意拉高的音調中昇華而去,NMB三個字瞬間填補了她的傷口,也讓她天生就擁有的領袖的氣質發出了久違的光芒,現在可不是傷心的時候,她還有許多未完成的工作,她的身後,還有一群正在掙扎的女孩們。


「怎麼不可能,當初整個NMB的表演都是靠我迷路姬才會吸引那麼多觀眾,現在我走了,就只剩一個老阿姨彩姐和一群小屁孩,這怎麼想都會讓人擔心吧」


「我老了又怎樣!NMB的其他孩子們是不會輸的,而我會把她們帶上來,我會一直陪在她們身邊,將她們一個個培養成跟妳一樣的巨星。」


看到山本彩認真的看著自己的光亮雙眼,以及那繃的老緊的長下巴,美優紀不禁勾起了甜美的笑容。


「很好,這才是大家的彩姐該有的樣子。」


美優紀滿意的對山本彩點了點頭,用手指輕輕戳了下山本彩後便走向了通往舞台下的階梯。山本彩瞪大了眼睛看著走下樓梯的美優紀,意識到了美優紀的用意,慌張地快步跑到美優紀身後。

「迷路姬,妳不想走的對吧!」
「怎麼會不想走,這邊熱死了,我要出去喝飲料了,掰掰。」


美優紀轉頭露出甜美的微笑對山本彩揮了揮手,從舞台上面走了下去,她走入了觀眾席,一雙潔白的雙手輕輕撫摸了觀眾席,但山本彩清楚的看到,美優紀就算走下了舞台,她的步伐仍舊如同表演般優雅、美麗,看著美優紀那美麗無暇的身影,山本彩在舞台上站直了身子,昂首看向邊搖著身姿邊走向出口的美優紀。


「真是個愛逞強的孩子,明明那麼傷心,卻還要裝得這麼堅強。」
「彩哥哥,在NMB變天團之前,妳不准離開喔!」


突如其來的回頭讓山本彩訝異的瞪大了向上翹的有神眼睛,令人訝異的不是她的舉動,而是此時的美優紀感覺比以前還美麗,就像飛出山谷的鳳凰一樣,山本彩看到美優紀全身散發出了令人看了就自然而然喜歡上她的豔麗光彩,發現自己剛剛的想法是錯的,美優紀並沒有在逞強,也許一開始會為了無奈的遭遇而落下眼淚,但她會自己擦掉臉上的淚水,然後踏著那不會倒下的完美身影,走向更寬廣的未來。


而就在美優紀走到出口時,美優紀轉頭看了山本彩最後一眼,此時美優紀對著山本彩勾起美麗的杏眼,薄薄的嘴唇向上勾起,是惡魔般充滿算計的眼神,山本彩則抬高了頭將下巴抬起,對著美優紀露出了傲然的笑容。


「下巴!真尖!」


美優紀壞笑著用纖細的手指隔空對山本彩戳了一下,隨後邊將背包掛在肩膀上,繼續踏著優雅的步伐走出劇場。


山本彩看著美優紀離開的身影,不禁揚起了微笑,迷路姬果然如傳聞般是個固執的公主,將責任都推到自己身上,自顧自地走向自己因為責任感而到達不了的地方,她的表現會超越自己的想像,一定!


當兩個耀眼的繁星的其中一顆突然消失,另一顆就會更加閃耀,但是不知為何,那顆消失的星星,總會在某個時間點以更閃亮的光彩出現。


「唯一能和自己競爭的人已離去,我們即將失去了共同的舞台,而我們也將有不同的目標,曾經和我一樣想要將團隊帶起來的妳,將第一次為了自己而努力,而我將更加全力的將燃燒的光芒照亮在團隊身上,讓我們倆共同的舞台,變的更加亮眼。」

彩姐拍了拍佈滿汗水的臉龐,走向了通往休息室的道路,今天還有許多後輩需要訓練,也有許多表演的事情要處理,雖然很累,但彩姐仍然會把每件工作做到最好,因為每當自己多付出一點心力,就可以讓更多後輩的努力被觀眾看到。

美優紀將成為翱翔在空中的飛鳥,往更寬闊的發展走去,彩姐將成為保護NMB48後輩的的母獅,將那些正在路上猶豫的孩子們,帶到更加明亮的未來。


祝福彩姐和NMB48(みるる最高!)
祝福美優紀(みるき 走れ!)

以上劇情純屬虛構

2017年10月15日 星期日

僕以外の誰か(除我以外的人) 中文 日文歌詞 NMB48


もうこれ以上 見つめていられない       

君に何か言葉掛けたくなる

この手を伸ばせば傷つけてしまうよ

その場しのぎの優しさでは

深い悲しみを 癒せやしないさ

君から嫌われなきゃね

わかってるよ



近くに僕が

このままいたら

君はきっと生まれ変われない

この愛のエリアから                                

消える



Someone but me



僕以外(誰か)

ふさわしい奴がいる

一年(一年)十年(十年)

抱きしめてくれる(腕の中)

出会ったのは(ごめん)

運命のミステイク

百年(百年)千年(千年)

永遠は終わらない真実

forever and ever



なぜ そんなに切なく目を伏せて

勝手すぎる僕を責めないのか?

過ぎてく時間に期待しないでくれ

愛し合えないしあわせよりも

たとえ ふしあわせでも愛し続けたい

絞り出すような声で

君が言った


これから先も

僕を頼ったら
君はずっと弱いままだろう
思い出はいつだって
支え

Someone but me
僕じゃなく(誰か)
探さなきゃだめなんだ
一年(一年)十年(十年)
忘却の彼方(次の恋)

君のために(Perhaps)                                      
今 僕にできること
百年(百年)千年(千年)
感情に流されちゃいけない
lonely my heart
僕が背中を見せようか?(Say Goodbye)
君の涙は見たくない(Don't cry!)
いつの日にかわかってくれる
(本当に 大切に思っていたことを…)
愛してる
僕以外(誰か)
ふさわしい奴がいる
一年(一年)十年(十年)
抱きしめてくれる(腕の中)
出会ったのは(ごめん)
運命のミステイク
百年(百年)千年(千年)
永遠は終わらない真実
forever and ever


已經無法再這樣繼續注視你了
又會想要跟你說些什麼
而對你伸出手的話卻又會受傷
那種敷衍了事的溫柔
是無法治癒那刻苦銘心的悲傷的
必須要讓你討厭我
這點我是明白的

如果我就待在你身邊
像這樣一留下來的話
你是絕對不會脫胎換骨成長起來的
要從這個愛的區域消失


Someone but me

除了我以外(會是誰)
也會有適合你的傢伙存在的
一年(一年),十年(十年)
能夠有擁抱你的機會(在臂彎中)
在人生中遇到了你(抱歉)
是那命中注定的錯誤
百年(百年)千年(千年)
將是永遠終結不了的現實
forever and ever

為何要如此悲傷地垂下眼眸
而不責備如此任意妄為的我嗎
不要想去期待那些已經過去的時間
比起為了幸福而無法相愛
即使不幸也要繼續去愛
這是你用盡全力擠出微弱的聲音
對我所訴說的一切

如果以後也
繼續依賴我的話
你會一直這樣軟弱下去吧
回憶不管什麼時候都是你的支柱呀


Someone but me

不再是我了(會是誰)
不起身去尋找是不行的呀
一年(一年)十年(十年)
已經遺忘的彼岸
為了你,現在,現在我所能做到的                                                                                                                                                   

百年(百年)千年(千年)
禁止自己感情用事下去
lonely my heart
有看到我的背影了嗎?(Say Goodbye)

不想看到你流淚的樣子(Don't cry!)
總以一天你就會明白的
(真的!很重視你......)
深愛著你
除了我以外(會是誰)
也會有適合你的傢伙存在的
一年(一年)十年(十年)
能夠有擁抱你的機會(在臂彎中)
在人生中遇到了你(抱歉)
是那命中注定的錯誤
百年(百年)千年(千年)
將是永遠終結不了的現實
forever and ever





2017年10月10日 星期二

初日(中文、日文歌詞)

私は立ってる 憧れていたステージ
終於站在這個地方,我憧憬已久的舞台
大歓声 拍手と熱気の中
比夏天的暑氣還熱情的歡呼聲和拍手聲就環繞在我的周圍
厳しいレッスン 自分の壁 乗り越えて
經歷了嚴厲的訓練,在跨越了自己面前如高牆般的障礙後
迎えた今日 チャンスの幕が開く
終於迎來了今天,這個名為機會的大門打開的時候
一人だけ踊れずに
曾有著只有自己跳不好
帰り道 泣いた日もある
在回家的路上哭泣的日子
思うように歌えずに
也有著想著無法把歌唱好
自信を失った日もある
從而失去信心的日子
いつも ライバルが
總是在眼前看到對手那
輝いて見えた
閃耀的身影
夢は汗の中に
夢想就是一朵在汗水中
少しずつ咲いて行く花
逐漸綻放花瓣的花朵
その努力 決して裡切らない
這份努力,是絕對不會背叛我的
夢は汗の中に
夢想就是一朵在汗水中
芽を出してずっと待っている
逐漸綻放花瓣的花朵
いつか きっと 願い叶うまで

總有一天,夢想一定會實現

スポットライトがこんなに眩しいなんて
舞台聚光燈的光彩,竟是如此的耀眼奪目
長い夜が明けた朝陽のようね
就像那經過了漫長的黑夜,劃破黑暗的朝陽一般
先輩たちには負けたくないよ 絶対に
我不想輸給前輩,絕對不想!
私たちのショーを作りたかった
決定一定要做出屬於自己的公演

怪我をして休んだ時
有著當因為受傷而在家休息時
悔しくて 泣いた日もある
因為懊悔而哭泣的日子
学校とレッスンの
也有著面對學校的課業和練習的任務
両立にあきらめた日もある
無法兩者兼顧而想要放棄的日子
だけどアンコールが
但這時卻好像聽到了
どこかで聞こえた
從某處傳來的安可聲
夢は涙の先
夢想就好像是流過了眼淚之後
泣き止んだ微笑の花
在停止哭泣後綻放如花般微笑的笑容
頑張った蕾がやがて咲く
當努力之後,花蕾終究會盛開
夢は涙の先
夢想就像是流過了眼淚之後
雨風に負けず信じてる
所得到的那不畏風雨的自信
晴れた空に 祈り届くまで
那晴朗的天空,在不斷祈求之後,終於降臨
死ぬ気で
拚死般用盡全力
踊ろう!
舞動身體吧
死ぬ気で
拚死般用盡全力
歌おう!
放聲歌唱吧
初心を
當時的初衷
忘れず